Unternehmensverzeichnis

Autohandel.

La société a pour but l'exploitation d'une carrosserie, ainsi que toute activité convergente. Elle peut effectuer toute opération financière ou commerciale en rapport avec son but ou apte à le favoriser. Elle peut ouvrir des succursales en Suisse et à l'étranger, exercer toutes activités, directement ou indirectement liées à son but, prendre des participations, fonder ou financer des entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but, à l'exclusion de toute opération soumise à la LFAIE. Elle peut octroyer des garanties, consentir des prêts ou des avances à des associés ou à des tiers.

Betrieb einer Autogarage (Handel und Reparaturen), eines Spritzwerkes und einer Carrosseriewerkstätte; kann sich an Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten sowie Liegenschaften erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

Handel mit Personenwagen und Nutzfahrzeugen, Motorräder sowie deren Unterhalt und Reparaturen; die Ausführung von Motorrad- und Autoservicearbeiten; der Handel mit Ersatzteilen und Zubehör aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Das Einzelunternehmen bezweckt die Durchführung von Dienstleistungen aller Art im Bereich des Verkaufs, der Vermietung sowie des Imports von Automobilen.

la société a pour but l'achat, la vente, l'importation et l'exportation de véhicules automobiles neufs et d'occasion, ainsi que le commerce de pièces détachées, équipements et accessoires automobiles. Elle a également pour but les services d'entretien, la réparation, le diagnostic et la préparation de véhicules, ainsi que toute activité liée directement ou indirectement au secteur automobile. La société peut en outre exercer toute autre activité ayant un lien direct ou indirect avec ces buts; elle peut notamment créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directementou indirectement.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage für Oldtimer sowie die Erbringung von Dienstleistungen in diesem Bereich. Sie kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, ihre Entwicklung zu fördern oder zu erleichtern einschliesslich Erwerb, Unterhalt und Verkauf von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann in der Schweiz und im Ausland Zweigniederlassungen errichten.

toutes prestations en lien avec le sport; la formation aux techniques de conduite automobile ainsi qu'à toutes autres activités en lien avec le sport automobile; l'exécution de mandats de conseils (consulting), de communication, de marketing et de gestion opérationnelle. D'une manière générale, la société pourra faire toutes opérations commerciales, financières, mobilières ou immobilières se rapportant directement ou indirectement à son but, ainsi que des prises de participation.

Design et vente de vêtements streetwear et d'accessoires inspirés de la culture automobile, principalement en ligne.

Die Gesellschaft bezweckt Handel mit Produkten aller Art, insbesondere von Motorradbekleidung, Motorrädern, Motorradzubehör und Accessoires, Betrieb einer Werkstatt für Motorfahrzeuge sowie das Veranstalten von Events. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

activité en tant qu'entraineur, recruteur, accompagnateur et alimentateur dans le domaine du sport, notamment patin à glace, patin à roulettes, marche avec ou sans chien, basket-ball, compétition de course, vélo montagne (VTT), vélo de courses, motocyclettes, sport mécanique automobile et rallye automobile; toutes activités en tant que cascadeurs, cameraman, acteurs et journaliste; livraison de marchandises alimentaires à pied ou à vélo; location automobile; activité en tant que recruteur de donateurs; testeur de vélo (VTT).

Handel mit Autozubehör sowie Reparaturen aller Art an Automobilen; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Lizenzen und Vertretungen übernehmen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Immaterialgüterrechte erwerben sowie Marken schützen lassen.

Autoreparatur und Verkauf

Das Betreiben von Import, Export und Handel mit Waren aller Art. Insbesondere mit Automobilen und Autozubehör sowie Führung einer Werkstätte und Optimierungen oder Veredelungen von Fahrzeugen. Kann Zweigniederlassungen eröffnen.

Anbieten von Autoservice und Reparatur, Autohandel sowie Ersatzteileverkauf.

Gestione scuderia automobilistica, raggruppare sportivi attivi dell'automobile per tenere fra loro rapporti amichevoli e sportivi; di promuovere lo sport dell'automobile salvaguardando gli interessi svizzeri e regionali; di collaborare con gli organizzatori di manifestazioni sportive automobilistiche; gestione sponsor e gestione di eventi sportivi di qualsiasi genere; la società potrà organizzare manifestazioni, esposizioni, competizioni, concorsi, aste e fiere. La società potrà svolgere ogni operazione atta al raggiungimento diretto o indiretto dello scopo sociale. Gestione piloti, corsi di pilotaggio, formare presso i soci uno spirito di disciplina e di lottare contro ogni eccesso di stravaganza nello sport automobilistico; di difendere e sviluppare degnamente gli interessi dei soci; di reclutare ed avviare i giovani allo sport dell'automobile; di formare e perfezionare i corridori e i piloti sportivi. La società potrà inoltre acquistare e vendere immobili. La società può svolgere qualsiasi altra attività analoga e partecipare ad altre imprese con attività analoghe in Svizzera e all'estero. La società potrà costituire sedi e/o succursali e/o filiali sia in Svizzera che all'estero.

Il commercio, l'importazione e l'esportazione di macchinari per l'industria, per l'edilizia, di automobili, di veicoli pesanti, di furgoni, motori e pezzi di ricambio, di ogni tipo di bene come pure la conduzione di garages con le attività ad essa collegate; il commercio di pezzi di ricambio ed ogni altro accessorio connesso con veicoli a motore. La società può svolgere ogni attività connessa con lo scopo sociale e partecipare ad imprese aventi scopi similari.

An- und Verkauf von Occasions- und Nutzfahrzeugen jeder Art und alle damit in Verbindung stehenden Tätigkeiten, Reparaturen von Fahrzeugen jeder Art, Import-Export von Occasions- und Nutzfahrzeugen.

Die Gesellschaft bezweckt in erster Linie den Betrieb einer Fahrzeugreparaturwerkstätte. Sie bezweckt ferner: Vertrieb von Auto-Zubehör. Erbringung von Dienstleistungen auf dem Sektor der Motorfahrzeugbranche. Den Handel mit Fahrzeugen und Waren aller Art.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Fahrzeugreparaturwerkstätte, Handel mit Neu- und Occasionsfahrzeugen sowie Import und Export von Fahrzeugen aller Art, Autotuning, Schulung und Support für verkaufte Waren inklusive Lizenzvergabe sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Betreiben einer Tennisschule. Erbringung von Dienstleistungen und Angebot von Kursen im Bereich Sport, insbesondere Tennisunterricht, Fitness-Kondition, Unterricht und Verkauf von Sportartikeln. Handel und Vertrieb von allen möglichen Artikeln des Sports, Betreiben einer Glanzfabrik in den Bereich Auto und Motorrad, insbesondere Autoservice, Reparatur, Autohandel mit Occasionsfahrzeugen, Autokosmetik, Fahrzeugreinigung, Fahrzeugaufbereitung, Autotransport, Autovermietung sowie den Verkauf und Ankauf.

Betrieb eines Velo-Fachgeschäftes, Handel mit Zweirad-Fahrzeugen und -Zubehör aller Art sowie Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im Zusammenhang mit Zweiradfahrzeugen, insbesondere auch Reparaturen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten

Kauf, Verkauf und Reparatur von Zweiradfahrzeugen aller Arten und Marken sowie Handel mit Radsportkomponenten.

Führung eines Zweiradfachgeschäftes, Handel mit Zweirädern und Zubehör, Erbringung umfassender Dienstleistungen in den Bereichen Wartung und Reparatur von Zweirädern und alle damit im engeren und weiteren Zusammenhang stehenden Aktivitäten sowie Handel mit Spielsachen; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, verwalten, belasten, vermieten und veräussern.

Betrieb eines Zweirad-Geschäftes. Verkauf, Service, Reparaturen.

Die Gesellschaft bezweckt den Import, Export und Handel von Produkten im Fahrrad- und Zweiradbereich sowie mit Waren aller Art und erbringt Dienstleistungen in den Bereichen Reparaturen und Service. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Zweigniederlassungen, Geschäftsstellen oder Vertretungen im In- und Ausland errichten sowie andere Unternehmen erwerben oder sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann auf eigene Rechnung Vermögenswerte verwalten, insbesondere Liegenschaften erwerben, finanzieren, erstellen, verwalten und veräussern. Sie kann Patent-, Lizenz- und andere Immaterialgüterrechtsgeschäfte tätigen.

Handel mit Produkten des Zweirad-Sportes sowie Reparatur von Zweirädern; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.

Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Bar- und Restaurationsbetrieben, Durchführung von Anlässen und die Erbringung von Beratungs-Dienstleistungen im Bereich der Gastronomie. Zudem bezweckt die Gesellschaft den Möbel- und Autohandel, sowie den Handel und das Erbringen von Dienstleistungen im Beauty- und Schönheitsbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Fahrzeugen aller Art und mit landwirtschaftlichen Geräten, insbesondere den Autohandel im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslands beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

l'entreprise a pour but l'exploitation d'une conciergerie automobile et la fourniture de prestations de services dans les domaines de la gestion, du conseil, de la recherche et de l'accompagnement liés aux véhicules de toute nature; achat, vente, importation, exportation, location, consignation et le courtage de véhicules, ainsi que l'évaluation et la gestion de parcs automobiles pour une clientèle privée ou professionnelle; elle a également pour but l'organisation et la réalisation d'événements et d'expériences automobiles, notamment rallyes, sorties sur circuit et voyages thématiques; e-commerce de marchandises de toute nature, y compris l'achat et la vente de biens de luxe tels que montres, accessoires et produits dérivés.