Unternehmensverzeichnis

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Automobilgarage, einer Automobilspenglerei und Carrosseriewerkstatt. Die Gesellschaft bezweckt zudem die Vermietung von und den Handel mit Automobilen, insbesondere den Import und Export und die Durchführung aller damit zusammenhängender Dienstleistungen sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Motorradwerkstatt. Reparaturen und Umbauten an Motorrädern.

Exploitation d'une entreprise d'achat et de revente de tous types de véhicules d'occasion.

Vermietung von Booten und Wassersportgeräten, Durchführung von Bootsreparaturen sowie Führen einer Bootsfahrschule samt Winterlager. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

achat, vente, importation et exportation de voitures automobiles neuves et d'occasion, d'alcools, de bois, de produits agro-alimentaires, de robots-ménagers et de machines-outils; peut acquérir des immeubles, assumer des participations à des entreprises similaires.

Exploitation d'une entreprise de vente de produits cosmétique automobile.

La società gestisce una falegnameria, con commercializzazione di prodotti di legno e carpenteria. In aggiunta la società si occupa della vendita, importazione, assemblaggio e commercializzazione di finestre e serramenti, porte interne ed esterne, garage, facciate e strutture, rolladen, lamelle, tende e simili. La società può assumere dei lavori nell'ambito dello scopo sociale o a campi connessi, come svolgere consulenze, manutenzioni, riparazioni o assumere rappresentanze. La società può costituire filiali in Svizzera o all'estero e può partecipare ad altre società con scopo analogo. La società può effettuare operazioni immobiliari e finanziarie inclusa l'attività di locazione di immobili propri a terzi.

achat et vente de véhicules d'occasion. Réparations de carrosserie sur mandat chez autrui.

apprentissage de la conduite automobile pratique et théorique catégorie B.

la société a pour but l'exploitation de carrosseries, de garages et d'ateliers de réparation; l'import, l'export, le commerce, la représentation, la location et le leasing de voitures; ainsi que le commerce de matériel, de pièces détachées et d'accessoires y relatifs; toutes opérations immobilières, à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE. La société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir ou créer des entreprises similaires ou apparentées, accorder des prêts ou des garanties à des associés ou à des tiers ainsi que conclure toutes les affaires et tous les contrats qui sont de nature à promouvoir le but de la société ou qui ont un rapport direct ou indirect avec celui-ci.

la création, l'exploitation, l'entretien et la commercialisation de plates-formes de marchés et de forums sur Internet, en particulier pour les véhicules automobiles, les motocycles ainsi que tous les accessoires liés à la branche automobile, ainsi que l'acquisition et l'administration de plates-formes Internet, notamment des places de marchés numériques, et la fourniture d'autres prestations de services connexes en Suisse et à l'étranger; la société peut faire, soit pour son propre compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations se rattachant directement ou indirectement à son but ou susceptible de le promouvoir; la société peut acquérir, améliorer, exploiter et protéger toute marque, brevet, droit d'auteur ou autre droit de propriété intellectuelle; la société peut établir des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger; la société peut accorder des prêts ou d'autres financements à des tiers, y compris des sociétés dans lesquelles elle détient des participations directes ou indirectes ou ses partenaires directs ou indirects ou des sociétés dans lesquelles ses partenaires directs ou indirects détiennent une participation directe ou indirecte, peuvent conclure des accords de centralisation de trésorerie (cash pooling), avec ces tiers et peut fournir tout type de sûreté pour garantir leurs obligations, dans chaque cas avec ou sans compensation et même si ces transactions juridiques sont dans l'intérêt exclusif des tiers; la société peut acquérir, gérer, grever et aliéner des biens immobiliers et des participations, en Suisse et à l'étranger, étant précisé que si des biens immobiliers sont détenus par l'intermédiaire de participations ou des immeubles sont situés en Suisse, ils ne pourront avoir qu'une affectation exclusivement commerciale; la société peut exercer toute activité directement ou indirectement liée aux finalités susmentionnées.

La société a pour but tous travaux de carrosserie et de peinture, l'exploitation d'un garage, la création, la fabrication et la réparation en matériaux composites et aliminium pour automobiles, motos, bateaux et avions, ainsi que la réalisation de toute demande particulière; la restauration de véhicules ainsi que la préparation et la transformation tuning; l'achat, la vente, le dépannage et le transport (pour but complet cf. statuts).

Führung einer Autowerkstatt, Durchführen von Reparaturen und Wartungen von PKWs sowie Ersatz von Frontscheiben.

Betrieb einer Autowerkstatt sowie Handel mit Fahrzeugzubehör als auch Erbringung von sämtlichen damit zusammenhängenden Dienstleistungen.

Die Gesellschaft bezweckt das Führen einer Autogarage mit der Erbringung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Des Weiteren bezweckt die Gesellschaft: Raum für das Ausstellen, die Instandhaltung, das Aufbereiten, das Durchführen von Reparaturarbeiten sowie die Pflege, Verwaltung und Lagerung und die Bereitstellung von Ersatzteilen.

la société a pour but toutes activités en matière de préparation, d'entretien et de design de voitures de sport, tant au niveau de la mécanique que de la carrosserie, ainsi que l'homologation des modifications des véhicules, également le commerce de pièces détachées dans le domaine de l'automobile. La société peut participer à d'autres entreprises et constituer des succursales et des filiales, tant en Suisse qu'à l'étranger. Elle peut acquérir, détenir et aliéner des biens mobiliers et, de manière générale, exercer toute activité en rapport direct ou indirect avec son but.

Handel mit sowie Inspektion, Diagnostik, Reparatur, Einwintern und Umbauen von Motorrädern; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie Rechte, Patente und Lizenzen erwerben oder veräussern.

An- und Verkauf, Vermittlung, Vermietung und Reparatur von Fahrzeugen aller Art; Handel mit Waren aller Art auch im grenzüberschreitenden Verkehr. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In-und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern.

Betrieb einer Autogarage, Reparatur und Unterhalt von Motorfahrzeugen, Handel mit Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Betrieb eines Fahr- und Motorradgeschäftes inklusive Führung eines Reparaturdienstes; Erwerb und Veräusserung von Liegenschaften; Beteiligungen.

Führung einer Autocarrosseriewerkstatt; Erwerb, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung von Patenten und Lizenzen sowie Liegenschaften; Beteiligungen.

Exploitation d'un garage automobile.

La société a pour but l'exploitation d'un garage, l'achat, la vente, la location et la réparation de tous véhicules, ainsi que le commerce de tous produits liés à l'automobile et tous autres produits vintages Elle peut acquérir, détenir, grever, aliéner et gérer des biens immobiliers en Suisse et à l'étranger. La société peut effectuer, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières, immobilières ou autres, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE, et conclure tous contrats se rapportant directement ou indirectement à son but social ou propres à développer et à étendre son but. La société peut créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises. La société peut en outre accorder ou demander des prêts à ses actionnaires, ses filiales ou des parties liées

L'achat, la vente et la location d'espaces commerciaux, notamment bureaux, halles de fêtes, ateliers et également d'espaces de stockage tels que garde-meubles et box-garages, ainsi que l'achat et la vente de tout matériel industriel (cf. statuts pour but complet)

achat et vente de véhicules neufs et d'occasion; location de véhicules; conseil en assurance.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Fahrschule und die Erbringung aller damit zusammenhängender Dienstleistungen, sowie Import, Export von und Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Betrieb von Autogaragen und Autospenglereien sowie Handel mit Fahrzeugen aller Art; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.

Betrieb einer Garage und Auto-Reparaturwerkstatt, Handel mit Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann sich an Unternehmen ähnlicher Art beteiligen und solche verwalten.

Ausführung sämtlicher mit dem Autogewerbe in Zusammenhang stehenden Tätigkeiten wie Handel mit Fahrzeugen, Bestandteilen, Zubehör, Reifen, Schmier- und Ölprodukten, Betrieb von Garagen, Reparaturwerkstätten und Tankstellen sowie Vermietung und Verleasung von Fahrzeugen sowie Fahrzeugtuning.

Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Carrosserie- und Lackierarbeiten sowie Reparaturen an Fahrzeugen aller Art, den Betrieb eines Pneuhaus mit Pneu- und Radwechsel, Lagerung und Reparatur von Pneus sowie den Handel mit Fahrzeugen, Ersatzteilen, Pneus, Felgen und Zubehör. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art, Wertschriften und Liegenschaften im In- und Ausland erwerben, verwalten, belasten und veräussern.