Unternehmensverzeichnis

construction et exploitation de stations de lavage pour automobiles, ainsi que commercialisation de tout produit en rapport avec ce but (cf. statuts pour but complet)

Handel mit Motorfahrzeugen.

l'exportation, l'importation, l'achat, la vente de machines agricoles et voitures, le commerce de pneus, l'exploitation d'un garage et d'une carrosserie.

exploitation d'un garage pour véhicules à moteur, service électrique et diesel, ainsi que l'achat et la vente de machines et véhicules de tous genres.

mécanique moto, fabrication de pièces mécaniques et de pièces carrosserie, transformation de véhicules et constructions métalliques, importation de pièce véhicules.

Internationaler Experte in der Berufsbildung, Qualitätssicherungssystemen und der Organisation von Motorradtouren.

La société a pour but le commerce et la location de machines et d'outillages ainsi que l'exploitation d'un garage et d'une carrosserie, l'import et l'export de voitures, l'achat et la vente de véhicules de tous types ainsi que la restauration de véhicules d'occasion et d'automobiles de collection (oldtimer). Elle peut effectuer toutes opérations financières en rapport avec cette activité ainsi que toutes opérations de nature à favoriser le but et l'intérêt de la société. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant des buts analogues, fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles et conclure tous contrats propres à développer ou à atteindre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement

Exploitation d'un garage.

Atelier de réparations d'automobiles, vente de voitures automobiles neuves et occasions

Betrieb einer Autoreparaturwerkstätte sowie Handel mit Automobilen.

Betrieb einer Autowerkstatt. Ausführung von Reparatur- und Servicearbeiten aller Art, insbesondere Pneu Service an Fahrzeugen.

Reparatur von Fahrzeugen, Motorrädern, Kleingeräten, Verkauf von Gebrauchtfahrzeugen Zweirad, temporäre Ausmietung an Zweitfirmen.

exploitation d'un garage, entretien, préparation et restauration automobiles, vente et montage d'accessoires, achat et vente de véhicules, travaux de carrosserie.

Vermietung von, Handel mit und Vermittlung von Fahrzeugen aller Art sowie Erbringen von allen damit verbundenen Dienstleistungen, Führung eines Garagenbetriebs inklusive Wartung und Reparatur von Motorfahrzeugen aller Art, ferner Annahme, Zwischenlagerung, Entsorgung von und Handel mit diversen Materialien, insbesondere Fahrzeugteilen. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, sich mit anderen Unternehmen zusammenschliessen, Grundeigentum erwerben, belasten, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Vermietung von Personenwagen, Nutzfahrzeugen und Bussen.

Betrieb von Auto-Spritzwerken und Carrosserie-Werkstätten sowie Handel mit Motorfahrzeugen und Zubehörartikeln aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen aller Art im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften für verbundene Unternehmen und Dritte eingehen sowie im In- und Ausland Betriebs- und Geschäftsliegenschaften erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Exploitation d'une menuiserie, charpente, menuiserie intérieure et pose de portes de garage

Erbringen von Dienstleistungen im Bereich professionelle Fahrzeugaufbereitung aller Art, insbesondere Detailing, Mobile Dienst Aufbereitung für Auto, Motorrad, Boot sowie Wohnwagen.

Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung von Familienvermögen und -aktiva, insbesondere den Erwerb, das Halten, die Finanzierung und die Verwaltung von Vermögenswerten und Investitionen jeglicher Art in der Schweiz und im Ausland, einschliesslich Beteiligungen, Private-Equity-Investitionen, Rechte an geistigem Eigentum, Immobilien, Automobile, Kunstgegenstände und alle damit verbundenen Massnahmen und Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann in der Schweiz und im Ausland Tochtergesellschaften und/oder Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen, alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern, oder die direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck und dessen Beauftragung in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Darlehensverträge sowohl für eigene als auch für fremde Rechnung abschliessen sowie Garantien und Pfandrechte für verbundene Unternehmen oder für Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, nutzen, vermieten, belasten und verkaufen (in der Schweiz unter Ausschluss der unter das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland fallenden Rechtsgeschäfte). Die Gesellschaft kann in der Schweiz und im Ausland Schuld- und Beteiligungstitel aller Art erwerben, halten, verwalten und verkaufen.

garage, atelier de réparation automobiles, préparation expertise; montage de pneus, vente de voitures d'occasion; entretien et expertise des remorques et véhicules utilitaires; recherche de panne électrique.

exploitation d'une carrosserie et d'un garage mécanique toute marque.

la société a pour but: l'exploitation d'un garage ainsi que toutes activités y relatives; commerce de véhicules neufs, d'occasion et d'accessoires automobiles ainsi que location de tous types de véhicules; réparation de véhicules, y compris des travaux de carrosserie. Elle pourra en outre faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son but social et s'intéresser, sous toutes formes, à toutes entreprises similaires, notamment par la prise de participation dans des entreprises similaires. La société pourra également constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger.

Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen in der Mechanik sowie im Baugewerbe. Zudem bezweckt die Gesellschaft den Betrieb einer Garage, den Handel mit Automobilen, Autobestandteilen, Zubehör und Treibstoffen sowie die Ausführung von Reparatur- und Servicearbeiten an Automobilen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern.

Betreiben einer Autoreparaturwerkstatt sowie Handel mit und Vermittlung von Waren und Dienstleistungen im Zusammenhang mit Autos und deren Bestandteile; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

exploitation d'un garage, importation, exportation, commerce et réparation de tous véhicules, neufs et d'occasion, importation, exportation et commerce de tous articles relatifs aux véhicules à moteur, commerce de pneus, commerce, réparation et transformation de jantes ainsi que toutes activités ou services se rattachant directement ou indirectement au but social ou à un but similaire (cf. statuts pour but complet)

Erteilen von Fahrstunden sowie Verkehrskundeunterricht.

Fahrschule. Erbringung von theoretischem und praktischem Fahrunterricht.

Die Gesellschaft bezweckt den Autohandel und damit verbundene Finanzierungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Betrieb eines Autohandels sowie Pannendienst.

Beratung im Informatik- und Sportbereich, Handel mit Sportartikeln, Tennisschulungen, Betrieb einer Autowerkstatt und Autohandel sowie allen diesen Bereichen verwandte und untergeordnete Tätigkeiten. Kann Im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen, ferner Grundeigentum und Wertschriften erwerben, belasten und verwalten.