Unternehmensverzeichnis

Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Entfernen von Dellen und Beulen mittels spezieller Dellentechnik sowie Carrosserie- und Reparaturarbeiten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum und Wertschriften erwerben, halten und veräussern. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

La conduzione di un garage per la riparazione, lavori di carrozzeria, l'acquisto, la vendita ed il commercio di autoveicoli ed ogni genere di veicolo a mtotore. La società può eseguire tutte le operazioni direttamente o indirettamente correlate allo scopo sociale come pure acquisire parteicpazioni in altre società del settore e costituire succursali in Svizzera e all'estero.

exploitation d'un atelier d'entretien et de réparations d'automobiles.

Die Gesellschaft bezweckt die Reparatur und Carrosseriearbeiten an Autos sowie Autohandel. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Elevage hélicicole, ainsi que transformation et commercialisation des produits qui en découlent; commerce et représentation d'articles de librairie, papeterie, journaux, tabac et articles courants d'alimentation; gestion de kiosques et autres lieux de vente de ce type de produits; commerce et représentation d'articles dans le domaine de l'automobile (cf. statuts pour but complet)

la société a pour but l'exploitation d'une entreprise de construction, la vente, l'import, l'installation et l'entretien de portes de garages privées, collectives et industrielles, de portes automatiques, de portails et de barrières levantes, ainsi que le montage de cloisons légères, d'abris, de boîtes aux lettres, de garde-corps en verre ou en inox, de portes et de fenêtres (pour but complet cf. statuts).

mécanique et carrosserie automobile et naval; construction et réparation composite et acier; entretien et gestion de bâtiments.

Verkauf und Reperaturen von Fahrrädern, Mofas und Rollern.

achat, vente, importation et exportation de toutes fournitures pour vélos, motocyclettes, bateaux, automobiles, camions et véhicules agricoles, ainsi que toutes fournitures industrielles et mécaniques.

Betrieb eines Autospritzwerks und Carrosseriebetriebs für Fahrzeuge sowie der Handel mit Occassionswagen; kann sich an verwandten Unternehmen beteiligen oder die Vertretung von solchen übernehmen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten, vermieten und veräussern.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Werft in Rütenen, Beckenried; Vermietung von Booten, Standplätzen sowie Bootstrockenplätzen; Import von und Handel mit Booten, Bootsartikeln sowie Waren und Gütern aller Art; Vermittlung in der Bootsbranche mit den damit verbundenen Verwaltungs-, Dienst- und Serviceleistungen; Betrieb einer Bootsfahrschule; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, überbauen, vermieten, verwalten und veräussern.

Ausführung von Carrosserie- und Lackierarbeiten; An- und Verkauf von Fahrzeugen; Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb und Veräusserung von Grundeigentum.

Achat, vente et restauration d'automobiles anciennes (carrosserie, mécanique, peinture).

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Sattler-Werkstatt, insbesondere die Verarbeitung und den Verkauf von Leder, Textilien und Schaumstoff, die Innenausstattung von Fahrzeugen, Flugzeugen sowie Oldtimern, die Restauration und Neuanfertigung von Möbeln und Motorradsätteln, Polsterarbeiten, Spezialanfertigungen und Kleinserien sowie die Entwicklung von Prototypen bis zum Endprodukt. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Handel mit Motorrad-Ersatzteilen sowie Handel mit Waren aller Art; kann sich an Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern.

Autohandel, -Werkstatt sowie - Karosserie

Betrieb einer Autogarage und Carrosserie-Werkstätte sowie An- und Verkauf von Automobilen und Handel mit Waren aller Art. Kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Lackierwerks für Fahrzeuge aller Art, die Ausführung von Carrosserie- und Reparaturarbeiten an und den Handel mit Fahrzeugen, die Folierung von Fahrzeugen und weiteren Gegenständen sowie Dienstleistungen im Werbebereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann ferner Darlehen gewähren und aufnehmen, Garantien und andere Sicherheiten zugunsten von verbundenen und nahestehenden Gesellschaften aber auch für Dritte leisten.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage, insbesondere den Handel mit Fahrzeugen aller Art, deren Import und Export sowie die Erbringung von Reparatur-, Wartungs- und Tuning-Dienstleistungen. Zudem kann sie Ersatzteile, Zubehör und weitere mit der Automobilbranche verbundene Produkte verkaufen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Betrieb einer Fahrschule für Motorfahrzeuge mit Schulung, Aus- und Weiterbildung von Fahrzeuglenkern, Erteilen von Verkehrskundeunterricht, Handel mit allen dazu benötigten Produkten, Betrieb einer Tennisschule mit Ausbildung von Kindern und Erwachsenen im Tennissport sowie Handel mit Tennisartikeln; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.

Handel mit Investitionsgütern, Werkzeugen und Verbrauchsmaterial für Garagen und Carrosserien sowie Werkstätten aller Art.

Betrieb einer Autogarage, Reparatur- und mechanische Werkstätte, Handel mit Automobilen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Fahrschulen und Theorielokalen für alle Kategorien. Sie bietet zudem Leistungen von Arbeiten an Fahrzeugen aller Art an. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Automobilien, Bestandteilen und Zubehör, den Betrieb von Garagen und Reparatur-Werkstätten sowie Handel mit Treibstoff. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Garage, Brennerei.

Ausführung von Baumontagen, Carrosserie- und Spenglerarbeiten.

Reparaturen von Autos und Autohandel.

exploitation d'un garage automobile, réparation, achat et vente de véhicule et vente de pièces et accessoires automobiles.

La société a pour but l'exploitation d'un garage et la vente de voitures.

Handel mit sowie Import und Export von Autos, insbesondere auch Occasionen, sowie Handel mit Waren aller Art.