Unternehmensverzeichnis

La société a pour but la construction, la rénovation, l'achat, la vente, la gérance et la détention d'immeubles, à l'exclusion des activités prohibées par la LFAIE. Elle peut également effectuer toutes opération de courtage, de promotion, de prise de participation, d'opération financière ou commerciale en rapport avec son but ou apte à le favoriser. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

la société a pour but tous travaux de transformation et de rénovation de bâtiments, maçonnerie, terrassement, en particulier pose de carrelage, travaux de plâtrerie-peinture et d'isolation (pour but complet cf. statuts).

Die Gesellschaft bezweckt das Ausführen von allgemeinen Bauarbeiten, Spengler- und Flachdacharbeiten sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Vertrieb von Sanitär-Armaturen. Die Gesellschaft ist berechtigt, sich an Unternehmen aller Art zu beteiligen sowie Grundstücke zu erwerben und zu veräussern.

travaux de peinture et de rénovation

Die Gesellschaft bezweckt die Projektierung und Ausführung von Bedachungsarbeiten, Spezial-Abdichtungen mit Flüssigkunststoffen, Gartenbauarbeiten, Renovationen und Sanierungen aller Art, die Erstellung von Terrassen sowie die Ausführung von baugewerblichen Arbeiten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

la société a pour buts: l'exploitation d'une entreprise de plâtrerie, peinture, façades, isolation et rénovation de tous types de bâtiments; la réalisation de tous travaux de construction, transformation, rénovation, entretien et finition de bâtiments et d'infrastructures, pour son propre compte ou pour le compte de tiers. La société peut créer des succursales et filiales en Suisse et à l'étranger et prendre des participations dans toutes entreprises en Suisse et à l'étranger et faire toutes opérations (en Suisse, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE), se rattachant directement ou indirectement à son but. La société peut acquérir (en Suisse, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE), aliéner, grever et gérer des immeubles. Elle peut faire des financements soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, ainsi qu'accorder des prêts ou des garanties aux sociétés du groupe ou aux tiers.

Renovationen.

Erbringung von Arbeiten im Baubereich, sowohl Hoch- und Tiefbau sowie Erbringung von Dienstleistungen als Generalunternehmung, Projektleitung, Bauleitung als auch Durchführung von planerischen und ausführungstechnischen Arbeiten und Handel mit Waren im Baubereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

Montage- und Servicearbeiten im Duschbereich (insbesondere Duschwände und Dampfduschen) sowie Montage- und Servicearbeiten von bzw. an Sanitärgeräten. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erweben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Gipser- und Malerarbeiten, insbesondere im Zusammenhang mit der Montage von Decken- und Wandverkleidungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Baudienstleistungen insbesondere in den Bereichen Hochbau und Tiefbau sowie alle Dienstleistungen im Zusammenhang. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Sie kann ferner auch Liegenschaften kaufen, belehnen oder verkaufen.

toutes activités d'une entreprise générale du bâtiment active dans les domaines du gros oeuvre et du second oeuvre, comprenant notamment maçonnerie et travaux de rénovation. D'une manière générale, la société pourra créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises, acquérir ou fonder des entreprises visant un but identique ou analogue, accorder des prêts ou des garanties à des associés ou à des tiers, faire, tant en Suisse qu'à l'étranger, toutes opérations financières, commerciales et autres et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Zweck der Gesellschaft ist die Führung einer Generalunternehmung im Bauwesen, insbesondere die Planung, Koordination und Ausführung von Hoch- und Innenausbauarbeiten, sowie die Erbringung von Plattenlegerarbeiten aller Art. Die Gesellschaft kann als General- oder Totalunternehmerin auftreten und sämtliche damit zusammenhängenden Dienstleistungen erbringen. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz oder im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang steht.

la société a pour buts: tous travaux de construction en général, notamment le ferraillage, direction de travaux, rénovation de bâtiments et toutes les opérations s'y rapportant directement ou indirectement, y compris en entreprise de construction générale ou totale; achat (en Suisse à l'exclusion des opérations soumises à la LFAIE), vente, gestion, mise en valeur et courtage d'immeubles. La société peut effectuer en Suisse et à l'étranger, soit pour son compte ou pour le compte de tiers toutes opérations commerciales, financières ou immobilières (en Suisse à l'exclusion des opérations soumises à la LFAIE) se rattachent directement ou indirectement à son but, prendre des participations dans toutes entreprises commerciales, industrielles ou financières (en Suisse à l'exclusion des opérations soumises à la LFAIE), créer des succursales en Suisse et à l'étranger.

travaux de peinture, toiture

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Gartenbaugeschäftes und einer Generalunternehmung. Sie erbringt Dienstleistungen wie Gartenunterhalt, Zaunbau, Bepflanzungen, Holzarbeiten und Schneeräumungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Die Gesellschaft bezweckt das Angebot und die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich von Projektleitungen im Allgemeinen sowie Bauleitung und Bauherrenberatung im Hochbau (Umbauten, Renovationen und Neubauten) im Besonderen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

la société a pour but l'exécution de tous travaux de rénovation, notamment la couverture, la charpente, le remplacement de tuiles, l'isolation, la peinture, le sablage, le traitement et l'entretien des façades, de boiseries et de structures ainsi que la peinture, les revêtements muraux et de sols, l'aménagement et la finition. La société peut en outre exercer toute autre activité ayant un lien direct ou indirect avec ces buts; elle peut notamment créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Maler-, Gipser-, Fassaden- und Stukkatur-Bereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

Die Gesellschaft bezweckt Projektierung, Ausführung, Service und Unterhalt in den Bereichen Lüftung, Klima, Heizung und Sanitärtechnik. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Exploitation d'une entreprise de rénovation dans le domaine du bâtiment.

la société a pour but l'exécution de toutes prestations dans les domaines de la construction et de la rénovation, notamment tous travaux de plâtrerie, de peinture, ainsi que toutes activités y relatives. La société peut en outre exercer toute autre activité ayant un lien direct ou indirect avec ces buts; elle peut notamment créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung, Koordination, Planung und Ausführung von Handwerksdienstleistungen, insbesondere in den Bereichen Holzbau, Zimmerei, Innenausbau, Sanierung, Montage und Photovoltaik, die Erbringung von Arbeiten im Baubereich, sowohl im Hoch- als auch Tiefbau, die Erbringung von Dienstleistungen als Generalunternehmung, Projektleitung und Bauleitung sowie die Durchführung von planerischen und ausführungstechnischen Arbeiten. Weiter bezweckt die Gesellschaft den Handel mit Waren in den vorgenannten Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Kälte-, Wärme-, Schallisolationen und Isolierspenglerei, sowie das Erbringen aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Dienstleistungen (Planung, Ausführung, Wartung & Service) im Bereich Gebäudetechnik, insbesondere von Heizungs-, Sanitär- und Lüftungsanlagen, Solar- und Kältetechnik, Werks- und Versorgungsleitungen, Schwimmbadtechnik, Blitzschutz, Spengler-, Flachdach- und Bedachungsarbeiten, Bau und Betrieb von Energieversorgungsanlangen aller Art sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder errichten sowie gewerbliche Schutzrechte, Know-how, Immaterialgüterrechte und Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern.

Die Gesellschaft erbringt Projektierung, Planung, Installation und Wartung von haustechnischen Anlagen und damit zusammenhängende Dienstleistungen sowie Handel mit Maschinen, Geräten und Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder errichten, gewerbliche Schutzrechte, Knowhow, Immaterialgüterrechte und Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

la société a pour but l'exploitation d'une entreprise générale de construction, notamment dans les domaines de la rénovation, transformation, maçonnerie, plâtrerie, peinture, carrelage, isolation, revêtements de façades et tous travaux liés au bâtiment. Elle peut également effectuer des expertises, du conseil et de la direction de travaux. La société peut effectuer toutes opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières ou immobilières, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE, créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises, acquérir ou créer des entreprises similaires ou connexes.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Plattenlegergeschäfts sowie die Erbringung von Dienstleistungen im erwähnten Bereich. Ausserdem bezweckt die Gesellschaft das Angebot von Bauarbeiten sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Dachdeckerarbeiten aller Art, einschliesslich Neueindeckungen, Dachsanierungen, Abdichtungsarbeiten, Fassadenverkleidungen, Dachwartungen, Reparaturarbeiten sowie der Handel mit Baustoffen und Zubehör. Ferner bezweckt die Gesellschaft den Import und Export von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.